Багато хто досі помилково вважає, що мовне законодавство діє лише під час академічного уроку, а на перерві чи в месенджері з адміністрацією можна вільно переходити на російську. Проте реальність інакша: відтепер за такі повідомлення у шкільних батьківських чатах можна отримати цілком реальний і відчутний для гаманця штраф.
Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська випустила спеціальне роз'яснення, в якому чітко прописано правила та ступінь фінансового покарання за порушення законодавства про застосування української мови.
Чому перерва та месенджери – це не приватне спілкування
Головний аргумент, який розбиває мовний омбудсмен, стосується меж освітнього процесу. Згідно із законодавством, навчання не обмежується 45 хвилинами уроку. Освітній процес є безперервним: він охоплює виховну роботу, спілкування на перервах, позакласні заходи й, що найважливіше, комунікацію з батьками.
Оскільки батьки є офіційними та рівноправними учасниками освітнього процесу, будь-яке обговорення організаційних питань у класних чатах чи особистому листуванні з адміністрацією автоматично переходить із категорії "приватного спілкування" у статус публічної освітньої сфери. А в цій сфері закон безальтернативно вимагає використання виключно української мови.
Ба більше, згідно з рішенням Конституційного Суду, жоден вчитель не зобов'язаний переходити на російську на прохання чи вимогу батьків, адже нав'язування недержавної мови є прямим порушенням конституційних прав українськомовних громадян.
Про захист мов нацменшин
Окремо в документі роз'яснюється питання щодо посилань на захист мов національних меншин. Хоча Конституція та Європейська хартія дійсно захищають міноритарні мови, на російську ці гарантії більше не поширюються. Оскільки Росія офіційно визнана Верховною Радою державою-агресором, її мова в Україні позбавлена будь-якого державного захисту чи правових пільг. Тому використання мови окупанта у шкільній комунікації не лише провокує конфлікти, а й розцінюється державою як порушення законодавства про національну безпеку.
Які штрафи передбачені законом?
Ігнорування цих правил може мати цілком реальні фінансові наслідки. Для тих, хто порушує вимоги щодо застосування державної мови у сфері освіти, Кодекс України про адміністративні правопорушення передбачає жорстку систему покарань. За перше зафіксоване порушення доведеться сплатити штраф у розмірі від 3 400 до 5 100 гривень. Якщо ж мовний інцидент повториться протягом року, сума стягнення зросте вдвічі – від 8 500 до 11 900 гривень.
В Офісі Уповноваженої радять вчителям не вступати в конфронтацію, а виважено пояснювати батькам, що дотримання цих правил – це не особиста примха педагога, а офіційна політика держави, спрямована на захист дітей та створення безпечного україномовного простору.
Нагадаємо, раніше Abiznes писало про те, що АМКУ оштрафував Київстар на 17,5 млн грн за слоган про швидкість інтернету.