Четвер, 24 Вересня, 2026
Четвер, 24 Вересня, 2026
ГоловнаНовиниБізнесУкраїнський бренд Vovk йде з Польщі через невдалу експансію

Український бренд Vovk йде з Польщі через невдалу експансію

Український бренд жіночого одягу Vovk оголосив про припинення діяльності на польському ринку після майже трьох років присутності. Керівництво компанії визнало, що міжнародна експансія виявилася збитковою. Причина – низка стратегічних прорахунків та недооцінка особливостей локального бізнес-середовища.

Про це повідомляє видання inPoland.

Невдалий старт у Варшаві

Vovk розпочав роботу на польській території у 2023 році, відкривши першу торгову точку у варшавському комплексі Blue City. Обсяг початкових вкладень у проєкт склав приблизно 300 тисяч євро. Згодом команда визнала, що вибір цієї локації став фундаментальною помилкою. Торговельний центр не забезпечив передбачуваного потоку відвідувачів, що негативно позначилося на обсягах реалізації продукції.

Стратегічні помилки

Серйозним недоліком стала обрана рекламна тактика. Компанія сконцентрувала зусилля переважно на українській спільноті в Польщі. Це критично звузило охоплення місцевої цільової аудиторії. Окремою проблемою стало несвоєчасний старт цифрового каналу збуту — віртуальна крамниця запрацювала лише через 12 місяців після відкриття фізичної локації. Водночас для польського споживача електронна комерція є основним способом придбання модного одягу.

Бренд Vovk / Фото: trademaster

Високі витрати та конкуренція

На економічні показники вплинула значно вища вартість ведення комерційної діяльності у Польщі порівняно з Україною — підвищені орендні ставки та збільшені витрати на заробітну плату персоналу. Додатковим викликом стали часті повернення придбаних речей з боку польських клієнтів. Польські споживачі демонструють високу прихильність до національних торгових марок, а сегмент перенасичений міжнародними масмаркет-гігантами на кшталт Zara, H&M та Reserved.

За прогнозами керівництва, фінансові санкції за передчасне розірвання контракту оренди у столиці Польщі можуть перевищити початкові інвестиційні вкладення.

Про компанію

Vovk — провідний український бренд жіночого одягу, заснований у 2012 році подружжям Тетяною та Віталієм Семенченками.

Тетяна та Віталій Семенченко – засновники бренду одягу VOVK / Фото: Pink

Бренд виріс із невеликої крамниці у Вишгороді до масштабної мережі, що спеціалізується на створенні суконь, костюмів та повсякденного одягу. Наразі компанія концентрує ресурси на роботі в Україні. Тут працює 56 магазинів по всій території держави та працює близько 650 співробітників.

Актуально

Територія підвищеного ризику: скільки компаній Києва та Київщини мають нерухомість

Із 14 511 компаній-власників нерухомості більшість зареєстрована безпосередньо в столиці — 8 869, тоді як решта 5 642 припадає на область.

Росія вдарила по заводу Дарниця у Києві – що відомо

Компанія поки не розкриває деталей щодо характеру пошкоджень та наслідків атаки, очікуючи на завершення роботи компетентних служб.

Окупанти вдруге знищили склад Сніжної Панди

Перший удар по цьому ж виробничо-складському комплексу в Одеській області стався 1 липня 2026 року.

Онлайн-продажі Sinsay зросли на 30%: як нові мита на посилки з Китаю стимулюють зростання ритейлерів з ЄС

Запровадження ЄС нових митних правил для дрібних посилок з Китаю стало драйвером зростання для європейського ритейлу.

Відправлення без черг: Укрпошта переводить посилки на позачергове обслуговування

Згідно з новими правилами, першим пріоритетом у роботі стає приймання посилок, другим – їхня видача.

Перевізники звернулися до керівництва держави через загрозу колапсу логістики: що пропонує бізнес

Бізнес вимагає розробити механізм, що дозволить бронювати 100% ключового технічного персоналу підприємств, які забезпечують критичну внутрішню та міжнародну логістику.

Альманах S.T.A.L.K.E.R. 2: показова історія колаборації GSC Game World та АТБ

Сумарний наклад альманаху перевищив 121 тисячу примірників — рекордний показник для української художньо-ігрової продукції.

Бум на будівельників та продавців: як змінився український ринок праці за чотири роки

У 2026-му лідерство на ринку праці утримують управлінці у сфері торгівлі та кваліфіковані спеціалісти будівельної галузі.

Цікаві записи

Схожі публікації